Gli AUVA SW sono stati testati in modo approfondito su subwoofer REL durante tutta la nostra fase di ricerca e sviluppo.
Perché REL sconsiglia l'isolamento dei subwoofer
REL Acoustics sconsiglia le piattaforme di isolamento, e le sue motivazioni sono solide. Come spiega John Hunter, REL calibra con precisione l'altezza di ogni subwoofer affinché "le note si liberino perfettamente", e sollevare il cabinet di un paio di pollici su una piattaforma lo disaccoppia dal pavimento, riducendo i bassi profondi, aumentando i medio-bassi e lasciando un suono "molto leggero". Per i prodotti che descrive, è un ottimo consiglio.
È un consiglio che condividiamo in gran parte. I subwoofer REL sono eccellenti; abbiamo utilizzato un'unità REL durante i nostri test di sviluppo e di ascolto, e le preoccupazioni espresse in quel video sono reali. Valgono per le piattaforme, e altrettanto per i comuni piedini di isolamento: la maggior parte è in gomma morbida o Sorbothane, posiziona il cabinet a un'altezza qualsiasi e non può essere calibrata sulla massa del subwoofer. Forma diversa, stessi problemi.
L'AUVA SW è stato progettato proprio attorno a queste preoccupazioni. Si tratta di un set di piedini regolabili per riprodurre esattamente l'altezza dei piedini originali REL. All'interno, un elemento cedevole calibrato specificamente per i carichi dei subwoofer consente un movimento controllato, mentre un guscio esterno rigido e rinforzato mantiene il cabinet saldamente supportato e la coerenza temporale intatta. Niente di sollevato, niente di instabile, niente di non calibrato. La domanda che resta non è se le preoccupazioni di REL siano fondate; è che cosa stia realmente facendo il vostro pavimento.
Che cosa presuppone il consiglio di REL sul vostro pavimento
Secondo REL, l'energia del sub dovrebbe "accoppiarsi meccanicamente all'ambiente" attraverso il pavimento, e l'isolamento intrappolerebbe quell'energia all'interno del sub. Vale la pena analizzare cosa significhi in pratica. I bassi che sentite provengono dal movimento d'aria dell'altoparlante, non dal cabinet che fa vibrare le assi del pavimento. Quando l'energia si trasferisce al pavimento, l'edificio diventa un trasduttore che nessuno ha progettato o calibrato: fuori fase rispetto all'altoparlante, fuori dal vostro controllo e diverso in ogni casa. Tenere quell'energia lontana dalla struttura non significa perderla; significa mantenerla dove l'altoparlante l'ha generata.
Il consiglio funziona inoltre al meglio quando il pavimento è una base neutra e stabile. Nelle sale d'ascolto reali:
- I pavimenti sospesi in legno si flettono e accumulano energia, con risonanze che possono estendersi fino alla regione dei sub-bassi, sovrapponendosi direttamente alla gamma di funzionamento del subwoofer
- I pavimenti in cemento trasmettono vibrazioni strutturali e riflettono l'energia a bassa frequenza verso il cabinet, aumentando il feedback meccanico
- I tappeti introducono un accoppiamento incostante
Quando si accoppia un subwoofer a un pavimento di questo tipo, il pavimento diventa parte del subwoofer, ma in modo tutt'altro che controllato. L'energia viene accumulata e irradiata nuovamente dalla struttura, producendo dettagli a bassa frequenza impastati, un rilascio ritardato dell'energia e bassi rimbombanti e monotoni. L'energia con cui REL intende pressurizzare la stanza viene invece dispersa nell'edificio.
REL stessa lo riconosce: nella medesima spiegazione osserva che in un appartamento, per evitare che il suono si trasmetta al piano inferiore, può essere necessario il disaccoppiamento. Il pavimento non è sempre vostro alleato; l'unica vera domanda è quanto spesso ciò accada, e cosa fare al riguardo.
Dove REL ha ragione
Due delle preoccupazioni di REL sono ben fondate, e la maggior parte dei prodotti di isolamento fallisce su entrambe:
Un isolamento inadeguato peggiora i bassi. Una piattaforma morbida e alta sotto un motore di energia in movimento così massiccio è esattamente la "piattaforma traballante" descritta da REL, e i piedini isolanti morbidi rappresentano lo stesso compromesso in formato ridotto. Schiuma, gomma, molle: poco smorzati e non calibrati sulla massa del subwoofer, fanno perdere peso, impatto e senso del tempo, e modificano l'altezza del cabinet man mano che il carico li comprime. Le punte garantiscono stabilità, ma trasmettono le vibrazioni direttamente alla struttura. Nessuna delle due soluzioni dissipa l'energia: entrambe si limitano a reindirizzarla.
L'altezza conta. I subwoofer sono accordati per una specifica distanza tra altoparlante e pavimento, e la serie T/x di REL ne è un esempio perfetto, con un radiatore passivo rivolto direttamente verso il pavimento. Questa distanza influisce direttamente sul carico e sulla resa alle frequenze più basse. Se si solleva il cabinet di cinque centimetri su una piattaforma, o lo si appoggia su piedini che non riproducono l'altezza originale, l'accordatura cambia. REL fa bene a sottolinearlo.
Non sono ragioni per rinunciare all'isolamento: sono le specifiche di progetto per realizzarlo nel modo giusto.
Come AUVA SW risponde a entrambe le criticità
Cedevolezza calibrata e controllata, non assorbimento morbido. Un elemento cedevole calibrato specificamente per i carichi dei subwoofer disaccoppia il cabinet dal pavimento, con un movimento limitato e controllato anziché libero. Un guscio esterno rigido e rinforzato mantiene il subwoofer saldamente sostenuto, preservando il timing e la risposta ai transienti. Lo smorzamento a impatto di particelle converte poi le vibrazioni in calore: l'energia non viene assorbita né reindirizzata, ma dissipata.
L'altezza viene preservata. AUVA SW è regolabile in altezza da 39.8mm a 52mm, così la geometria acustica prevista viene mantenuta:
- Piedini di serie REL Serie T/: 44mm
- Piedini di serie REL Serie S/: 50mm
- Piedini di serie REL Carbon Range: 50mm
Ognuno di questi valori rientra nel campo di regolazione di AUVA SW, quindi la geometria per cui REL ha accordato i suoi subwoofer viene preservata con esattezza.
E l'isolamento funziona in entrambe le direzioni. La stessa barriera che impedisce all'energia del sub di raggiungere il pavimento impedisce all'energia del pavimento di raggiungere il sub. Passi, vibrazioni domestiche e, soprattutto, l'energia che i diffusori principali trasmettono al pavimento risalgono tutti attraverso i piedini di un cabinet accoppiato. Disaccoppiato, il subwoofer risponde solo al proprio segnale, non a ciò che il pavimento trasporta in quel momento. È un vantaggio che l'accoppiamento non può offrire, per quanto bene sia calibrata l'altezza.
Opinione del cliente: subwoofer REL T/9x con piedini isolanti AUVA SW - Paul G.
"I risultati sono stati impressionanti… persino sublimi. Ora i bassi sono più chiari, più asciutti e più facili da seguire, ma, come spesso accade con i subwoofer, anche medi e alti ne hanno beneficiato, acquisendo una messa a fuoco più precisa.
Inoltre, per quanto mi riguarda, i piedini Stack hanno un aspetto migliore dei piedini REL argentati, piuttosto ingombranti, che ho sostituito. Buone notizie su tutti i fronti!”
Opinione della critica: Hans Beekhuyzen - REL T5
"L'impatto degli AUVA SW sulla qualità sonora complessiva è tutt'altro che sottile. E se amate ascoltare ad alto volume, potrebbero apprezzarli anche i vostri vicini."
In conclusione
Il consiglio di REL è corretto riguardo all'isolamento così come viene solitamente realizzato: piattaforme morbide e piedini non accordati e di altezza non corrispondente causano davvero i danni descritti. L'AUVA SW parte proprio da queste considerazioni: ad altezza corrispondente, rigido e accordato sui carichi dei subwoofer, preserva tutto ciò che REL ha progettato nel cabinet e impedisce al pavimento di lavorargli contro.
Con l'altezza mantenuta, la stabilità preservata e le vibrazioni dissipate attivamente, si ottengono bassi più asciutti e rapidi, una migliore definizione tonale e un'integrazione più pulita con i diffusori principali. I bassi diventano più facili da seguire, non solo da percepire.
Ogni set è coperto dalla nostra garanzia "soddisfatti o rimborsati" di 60 giorni.
REL è un marchio registrato del rispettivo proprietario. Stack Audio non è affiliata né approvata da REL.
Domande frequenti
I piedini isolanti AUVA SW sono compatibili con i subwoofer REL? Sì. L'AUVA SW è regolabile da 39.8mm a 52mm, coprendo esattamente le altezze dei piedini originali REL: T/ Series (44mm), S/ Series (50mm) e Carbon Range (50mm). Il subwoofer si trova esattamente all'altezza per cui REL lo ha accordato.
Isolare il mio subwoofer REL ridurrà i bassi profondi? No, se l'altezza è corrispondente e l'isolamento è rigido e accordato sul carico. L'avvertenza di REL riguarda piattaforme alte e morbide e piedini cedevoli non accordati, che possono effettivamente assottigliare i bassi profondi. Misurazioni REW indipendenti con l'AUVA SW mostrano che la variazione principale è una riduzione del decadimento strutturale tra 40 e 80Hz, non una riduzione del livello di uscita.
Qual è l'altezza dei piedini originali REL? T/ Series: 44mm. S/ Series: 50mm. Carbon Range: 50mm. Tutte rientrano nel campo di regolazione dell'AUVA SW.
Quale CSA/fissaggio richiede il mio REL?
| Gamma | Modello | Peso | Filettatura | CSA AUVA SW |
|---|---|---|---|---|
| Series T/x | Tzero MKIII | 6.8kg (15 lbs) | M8-1.25 | CSA 1 |
| T/5x | 14.3kg (31.5 lbs) | M8-1.25 | CSA 1 | |
| T/7x | 17.5kg (38.5 lbs) | M8-1.25 | CSA 2 | |
| T/9x | 20.6kg (45.5 lbs) | M6 | CSA 2 | |
| T/9x SE | 20.6kg (45.5 lbs) | M6 | CSA 2 | |
| Series T/i | T/5i | 14.0kg (30.9 lbs) | M6 | CSA 1 |
| T/7i | 16.7kg (36.8 lbs) | M6 | CSA 2 | |
| T/9i | 18.5kg (40.8 lbs) | M8-1.25 | CSA 2 | |
| Classic | Classic 98 | 18.1kg (40 lbs) | M6-1.0 | CSA 2 |
| Series S | S/2 | 21.5kg (47.4 lbs) | M8-1.25 | CSA 2 |
| S/3 | 27.5kg (60.6 lbs) | M8-1.25 | CSA 3 | |
| S/5 SHO | 31.7kg (70 lbs) | M4-0.75 | CSA 3 | |
| S/510 | 31.7kg (70 lbs) | M4-0.75 | CSA 3 | |
| S/812 | 34.0kg (75 lbs) | M4-0.75 | CSA 4 | |
| Carbon Special | 38.7kg (85.3 lbs) | M4-0.75 | CSA 4 | |
| Carbon Special Black Label | 44.5kg (98 lbs) | M4-0.75 | CSA 5 | |
| Reference | No.31 | 52.0kg (114.5 lbs) | M4-0.75 | CSA 6 |